708 船夫与那伊阿得斯（下） (第1/2页)

一位少女坐在岩顶，
　　
　　美貌绝伦，魅力无双，
　　
　　她梳着金色秀发，
　　
　　金首饰闪闪发光。
　　
　　她用金梳子梳头，
　　
　　还一边把歌儿唱;
　　
　　曲调是这样优美，
　　
　　有摄人心魄的力量。
　　
　　那小船里的船夫，
　　
　　心中蓦然痛楚难当;
　　
　　他不看河中礁石，
　　
　　只顾把岩头仰望。
　　
　　我相信船夫和小船
　　
　　终于被波浪吞噬;
　　
　　是罗蕾莱用她的歌声，
　　
　　干下了这种事。
　　
　　——海因希里·海涅《罗蕾莱》
　　
　　多普勒·科隆来时把一根树枝放在肩上，架势像扛着根警用电棍。他的脸皱得像风干的橘皮，还有双睁起来也像闭着的小眼睛，叫不认识的人经常觉得他喝醉了。可是他酒量很大，酒品也不错，而且，在那些退休的老警察里，他已算是喝得相当克制。镇上的居民大都喜欢他，也连带着喜欢他那时常因笨拙而惹祸的孙子菲利普·科隆。
　　
　　“哈啊！”当他看见罗彬瀚时说，“看看谁来了？”
　　
　　罗彬瀚则说：“你怎么把他喊来了？”
　　
　　作为雷根贝格最老的居民之一，老科隆唯一能听懂的就是他的母语。他和罗彬瀚都望着俞晓绒。她正坐在桌边，眼神绕着那个邮包打转。罗彬瀚在她面前的桌子上敲了两下，她才不情不愿且毫不愧疚地拿眼睛斜瞄着他。
　　
　　“我还以为你上楼是为了打给警察呢！”罗彬瀚说，“你叫他来干什么？”
　　
　　“他也是警察。”
　　
　　“我估计他退休至少得十年了吧？”
　　
　　“所以妈妈就不会马上知道这件事了。”
　　
　　罗彬瀚对此表示怀疑。他和多普勒·科隆没打过什么交道，只知道这个老科隆住在雷根贝格北面靠近林地的地方。退休以后他就在那里与人合伙经营狗场，主要训练大型护卫犬，也帮周边居民对付家庭宠物。他知道这点，因为雷奥的父亲就是多普勒·科隆曾经训练过的猎犬。这老头在养狗上挺有本事，但即便在他当保安警察的日子里，恐怕也不是个拆弹专家。
　　
　　“这太荒唐了。”他有点责备地对俞晓绒说，“搞啥呢你？”
　　
　　“他挺喜欢我的。”俞晓绒镇静自若地说，“我经常带雷奥去他那里散步，帮他给别的狗喂食之类的。如果我让他别告诉妈妈，他就肯定不会说。”
　　
　　这个解释马上得到了雷奥热情的证实。多普勒·科隆刚走进客厅，原本意兴阑珊的雷奥已经靠过去，在他沾满泥巴的裤腿上乱嗅。老科隆使劲揉了揉它的下巴和尾巴，夸赞它依然是那么精神。等到雷奥的新鲜劲过去以后，他才轻轻把它推到旁边。雷奥慢吞吞地走开，又谨慎地偷看了罗彬瀚几眼。
　　
　　“那么，”他用树干点点桌上的包裹，“就是这个了？”
　　
　　俞晓绒点点头。
　　
　　他们没有谈更多细节问题，想必是俞晓绒早就在电话里说过了。多普勒·科隆转身走出屋子，在前院吹了声口哨，一只黑背狼犬从他开来的货车里飞奔而下。它在多普勒面前坐下，边喘粗气边等着主人的命令。科隆用木棍与口令把它引导到桌前，让它对着那个邮包嗅了又嗅。邮包的气味似乎叫它觉得没趣，很快就掉头走开了。
　　
　　多普勒又重复了一次指令，它懒洋洋地把鼻子碰上去，又用爪子轻轻把邮包往外推开，眼睛已经盯向角落里的雷奥，不动声色地轻摇尾巴。不用说它们肯定是老相识了。
　　
　　“看起来没什么问题。”老科隆点着包裹说，“不是爆炸物，不是可卡因，不是毒气。咱们现在就把它打开吗，好姑娘？”
　　
　　在罗彬瀚浅薄的德语词汇储备中，“爆炸物”、“可卡因”与“毒气”恰好全在其中，全要感谢俞晓绒的丰功伟绩。而当老科隆把树枝点在包裹表面，颇为期待地望着俞晓绒时，他也就完全明白了最后一句是在问什么。
　　
　　他轻轻碰一下俞晓绒的胳膊：“那只狗？”
　　
　　“它叫德里克。”俞晓绒说，“你走前一年它被送到了科隆这里。在它受伤退役前一直为海关工作。科隆特别喜欢它，为它治腿花了不少钱。”
　　
　　“啊，这么说来，又一个退休的条子。”罗彬瀚说，俞晓绒立刻偷瞧了他一眼，“但这不算是万无一失吧？它也可能没闻出来。”
　　
　　“德里克很可靠。它能从几百斤水果里闻出密封的干粉。”
　　
　　“你确定它也能闻出所有的爆炸物？”
　　
　　“它以前也对付过藏在机场里的定时炸弹。”
　　
　　“这可不算是回答了我的问题吧。”
　　
　　俞晓绒不置可否地扭开了头。她和老科隆对了个眼神，后者就擅自抓起邮包，往外头的院子里走。罗彬瀚听见他说“最好还是别在家里”以及“杂物”、“溅开”、“飞虫”之类的字眼。他有点头痛地转头去看楼梯上的昂蒂·皮埃尔——她一直在那儿观察下方的动静，还百无聊赖地把下巴搁在那尊寇伯小雕像圆圆的脑袋上，根本没为邮包的事心生烦恼。罗彬瀚不禁怀疑把她叫来或许是个错误的决定，可往好的方向想，这个包裹里藏着某种超自然诅咒的可能性大大减小了。昂蒂·皮埃尔好歹是陈薇的徒弟，他反复拿这件事来安慰自己。
　　
　　他跟着俞晓绒走进院子，用手把她按在门边，好阻止她跑到老科隆身边去凑热闹。俞晓绒瞪了他一眼，罗彬瀚也只假装没看见。在这会儿工夫里，老科隆已经从货车里搬出一只极旧的深蓝色排爆桶，桶边令人震惊地沾满碎肉末与黑棕色的湿狗粮残渣。接着又是一根长长的的高枝剪，平时恐怕是来给关在笼子里的不驯恶犬料理点琐碎事的。
　　
　　多普勒·科隆一边吹着口哨，一边把邮包放进了排爆桶里。他也许很信任那只名叫德里克的狼狗，可毕竟再虔诚的人过马路时照样左张右望。昂蒂·皮埃尔也悄然地走下楼，站在罗彬瀚身后张望。老科隆转头发现了她，脸上露出了灿烂的笑容，挥着手热情地跟她打招呼。他实在过分开心了，很难让人觉得他还不知道发生在自己孙子身上的悲惨遭遇。
　　
　　“你好啊姑娘！”他说，“去帮我搬把椅子来！”
　　
　　昂蒂跑回客厅里搬椅子。老科隆则从他的驾驶座上掏出半个裹着旧报纸的香肠面包卷。他把面包卷几口吞下去，然后用旧报纸垫在俞晓绒家的椅子上，这才把自己的靴子踩上去。他举起高枝剪，缓慢倾斜地伸进防爆桶里，去剪开快递的一个边角。这期间罗彬瀚一直没忘记按住俞晓绒，就像按住一只想要溜出去撒欢的猎犬。他自己却也没法把视线移开，让呼吸顺畅。盒子不再密封的一刻就是最危险的一刻，他们都明白这点。闹钟炸弹如今已算是小孩把戏，而光敏感应器和气体感应器都太容易买到了。剪开一个小角，这未必能比直接拆开安全多少。
　　
　　老科隆终于把剪刀合上了。大概两三秒的时间他一动不动，凝视着排爆桶里的景象。德里克蹲坐在货车旁吐着舌头，老实巴交又分外恬淡地凝望自己的主人。它或许是全场最有信心的一个，绝不会在脑中构想出排爆桶内轰然巨响，把旁边的老科隆炸得血肉模糊的景象。不，应该不至于。排爆桶足以应付小当量的炸药，这快递包裹并没有多重。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）